Wait'll they start canning air

Bottling water taxes the ecosystem? Somehow, this offends my intuitive sense of material balance. Unless polyethylene is causing our bladders to grow so large as to rival the capacitance of the water-laden ecosystem, or irreversibly separating the hydrogen and oxygen, I don't see how this is possible.